Why is my custom field displaying incorrectly in TaskRay?