Rename the LIST field name

We know how to change the LIST field values and colors

The LIST filed is not a very user self intuitive name for the end users with out a lot of training, they want to rename it to "Task Status" but the LIST is a TASKRAY out of the box field that can not be changed, and it will also need to be changed on the Kanban view, My Work, and all other out of the box views with out breaking logic.